RÉPONSE EXPRESS
Le faire-part annonce le mariage ; l’invitation précise à quels moments chaque invité est convié : cérémonie, vin d’honneur, dîner, brunch. Le texte doit être sans ambiguïté sur le moment, le lieu et l’heure, et sur la façon de répondre.
Découvrir le faire-part numérique FOLDÈ →Faire-part ou invitation : quelle différence ?
En France, on distingue souvent les deux. Le faire-part annonce l’union à un large cercle : famille éloignée, collègues, voisins. Le carton d’invitation, lui, est glissé dans l’enveloppe des personnes conviées au vin d’honneur ou au repas. Avec une invitation numérique, cette distinction se fait autrement : chaque invité voit uniquement les moments auxquels il est convié.
Inviter au vin d’honneur
- « À l’issue de la cérémonie, Claire et Thomas seront heureux de vous retrouver autour d’un vin d’honneur au Domaine des Tilleuls, à partir de 17 heures. »
- « Vous êtes chaleureusement convié(e) au vin d’honneur qui suivra la cérémonie. »
- « Après le oui, place aux bulles : rendez-vous dans le parc du château dès 17 h. »
Inviter au dîner et à la soirée
- « Claire et Thomas vous prient de leur faire l’honneur de partager leur dîner, qui sera servi à 20 heures. »
- « Nous serions très heureux de vous avoir à nos côtés pour le dîner et la soirée dansante. »
- « Le dîner commence à 20 h, la piste de danse ouvre juste après. On compte sur vous pour les deux. »
Précisez si l’invitation est nominative : « Cette invitation est valable pour deux personnes » évite bien des questions.
Le brunch du lendemain
- « Pour prolonger la fête, nous vous attendons dimanche à partir de 11 h pour un brunch au bord de la piscine. »
- « Lendemain de fête : café, croissants et souvenirs de la veille, dimanche dès 11 h. »
Formuler la réponse attendue
C’est la ligne la plus importante de l’invitation, et la plus souvent négligée. Donnez une date et un seul moyen de répondre :
- « Merci de confirmer votre présence avant le 15 avril. »
- « Réponse souhaitée avant le 15 avril, directement en ligne. »
- « Pour le traiteur, nous avons besoin de votre réponse avant le 15 avril. Merci ! »
Avec un faire-part avec RSVP en ligne, les réponses arrivent directement dans votre tableau de bord, choix du menu compris.
Une invitation, plusieurs listes d’invités
Le casse-tête classique : certains sont invités à tout, d’autres seulement au vin d’honneur. Sur papier, il faut imprimer plusieurs cartons et ne pas se tromper d’enveloppe. Avec un faire-part numérique, plus de cartons à trier : le message qui accompagne le lien peut simplement être différent pour chaque groupe et préciser à quels moments la personne est attendue. Restez simplement cohérents d’un groupe à l’autre, les invités comparent parfois.
Pour les textes d’annonce eux-mêmes, voyez nos exemples de textes de faire-part.
FAQ
Questions fréquentes
Faut-il un carton d’invitation en plus du faire-part ?
Sur papier, oui, si tous les invités ne sont pas conviés à tous les moments. Avec une invitation numérique, précisez les moments concernés dans le message qui accompagne le lien.
Comment écrire « convié » au masculin et au féminin ?
On écrit souvent « convié(e) » sur une invitation générique. Sur une invitation nominative, accordez directement.
Quand demander la réponse des invités ?
En général quatre à six semaines avant le mariage, selon le délai demandé par votre traiteur.
